Marais, que se pronuncia “marré”, era um bairro pobre quando surgiu a cantiga infantil “eu sou pobre, pobre, pobre, de Marais je suis” que significa: do bairro de Marais eu sou (então sou pobre, pobre, pobre mesmo!). Depois, com a corruptela de quem não conhecia o idioma francês, acabou “de marré de si” ou “desci”.
< voltar - Arquivo de tags para » pobre «
terça-feira, 29 de setembro de 2009 | Autor: DeRose
Siga-me no Twitter
Siga-me no Facebook