Ola Mestre,
duas semanas atras fui convidado para um prestigioso congresso de marketing na Turquia. Pediram para eu falar sobre Pesqusias de Comportamento de Compra em uma palestra de 1 hora que enceraria o evento. A expectativa eram 300 top executivos da Turquia.

O evento em si teve capacidade maxima com todos os 300 lugares tomados e ainda mais, gente em pe ao fundo querendo beber das apresentacoes sobre marketing e pesquisa dos palestrantes.

Minha apresentacao foi focada em como transformar dados de pesquisa em acao, e meu ultimo slide, minha conclusao, tinha o titulo: “So what does success look like?”

Esse slide foi o climax da minha apresentacao.

E como pode ver na foto em anexo, para mim, a cara do sucesso eh um Comendador, um Professor, uma inspiracao, um Mestre.

Muito obrigado por todos os seus anos a ensinar tanto a mim, quanto a muitos outros. Sua contribuicao incrivel ao mundo tem produzido individuos mais tolerantes, lucidos e conscientes, um por vez. Muito obrigado por acolher-me nesta familia e por toda a sua paciencia.

Muito amor
Fabs

–

Dear Master,
Two weeks ago I was invited to give a lecture at the most important marketing event in Turkey. The briefing was to talk about Shopping Behaviour for an hour, closing the event. They expected 300 of the top executives in Turkey to attend this event.

The event was a resounding success, all 300 seats were taken and there were even people standing at the back of the room. Everyone was keenly listening to the presentations and lectures given out by each speaker.

My presentation was focused on how to translate research findings into action in-store. The conclusion of my presentation, its final slide, had the title: “So what does success look like?”

This was the high point of the presentation.

As you can see in the attached photos, for me, the face of success is YOU. An exemplary person, an expert Professor, an inspiration: a Master.

Thank you very much for all you’re the years of teaching both me and everyone else. Your remarkable contribution has produced a much better, more tolerant, more enlightened and lucid world, one person at a time. Thank you for bringing me into this family and for all your patience.

Love
Fabs

Fabio Martins
Head of Global Knowledge Center for Shopper & DeRose Method Instructor — London
Ipsos — http://www.ipsos.com & http://www.derosemethod.org

p.s. desculpe a falta de acentos e assasinar do portugues. No Windows em um PC configurado para o Ingles, eh simplesmente complexo demais configura-lo…. Ai que saudades do meu mac…